Making the longlist this week for the US National Book Award for translated literature, Intan Paramaditha’s Night of a Thousand Hells is a subversive, shape-shifting novel in which family tragedy becomes political reckoning, horror exposes social violence, and familiar stories turn sinister. Set … [Read more...]
Night of a Thousand Hells: a subversive, shapeshifting tale of sisterhood, violence and grief
Posthumous Indonesian novel newly translated into English critiques American culture and universal social constructs
Our future is built on the questions of the past. Although the late Budi Darma’s novel, Olenka, was published in Indonesia in 1983, it is only being released in English in the United States in 2026. This is remarkable since the novel’s characters are white, Midwestern Americans. Darma passed away … [Read more...]
Growing pain
A memoir reveals the resilience and personal toll of surviving political persecution during Indonesia's Cold War purges. The Cold War period was one of the strangest times in human history. It stretched from late 1946 to 1991; quite a breadth of human memories in which people fought, not on … [Read more...]
“My Neighbour, The Dictator” by Tari Lang
The years immediately following Indonesian independence were optimistic ones. The early 1950s are remembered as the “parliamentary period” of pluralism, when communists, socialists, nationalists, Islamists and the military vied for positions in the government. But debate between these parties was … [Read more...]
Enduring An Emerging Dictatorship
Tari Lang seemed to live in parallel universes. She was born to an English mother and an Indonesian father. Both of her parents enjoyed higher education, and they met in Prague, when the city was a magnet for leftist intellectuals pursuing their studies. Tari spent her childhood in the elite Menteng … [Read more...]