“D’you know what, Mummy? That book is actually far more interesting than I thought it was going to be.” Praise for Na Willa from a nine-year-old boy. Na Willa is a slender volume from Indonesia, written by Reda Gaudiamo and translated by Ikhda Ayuning Maharsi Degoul and Kate Wakeling, with … [Read more...]
Teh dan Pengkhianat
Never or rarely do we have histories written by the opposite side of a war or, to be precise, by the enemies. There might be some, but they do not see the entire event from the opposite point of view. Historians tend to write them from their own. But that’s not what Iksaka Banu dares to do. He … [Read more...]
Perjamuan Khong Guan
Earlier this year, Joko Pinurbo, Indonesia’s much beloved poet, had just released his latest poem collection, Perjamuan Khong Guan. It is divided into four parts (or, cans, in this case), and some numbers may not sound new anymore after their previous appearances in newspapers last year. However, … [Read more...]
“The Wandering” by Intan Paramaditha
The story begins in Jakarta, a hubbub of street vendors, motorbikes, and calls to prayer from mosque loudspeakers. “Travelling is the most ancient desire”, writes Intan Paramaditha in her first novel, a choose-your-own-adventure story published this February as global mobility ground to a halt. The … [Read more...]
“The Perfect World of Miwako Sumida” by Clarissa Goenawan
University student Miwako Sumida has committed suicide and her small group of friends are caught completely off guard, yet determined to search for answers behind her death. Set mainly in Tokyo, Indonesian-born Clarissa Goenawan’s second novel, The Perfect World of Miwako Sumida, is a haunting story … [Read more...]