Buiten het gareel

Roman over de jonge onderwijzeres Soelastri en haar man die in de jaren dertig werkten in het nationalistische onderwijs op Java. De belangrijkste figuren in de roman zijn nationalisten die de verheffing van hun eigen volk verkiezen boven een loopbaan binnen het gareel van het Nederlands-Indische gouvernement. De aandacht in het boek gaat vooral uit naar de bij dat onderwijs betrokken mensen, hun onderlinge spanningen en conflicten. Ook de strijd van de vrouw die naast de man wil staan, met dezelfde rechten en verantwoordelijkheden, is een belangrijk thema.

A novel about the young schoolteacher Soelastri and her husband, who worked in nationalist education in Java during the 1930s. The main characters in the novel are nationalists who prefer the upliftment of their own people over a career within the ranks of the Dutch East Indies government. The book focuses primarily on the people involved in that education, their mutual tensions and conflicts. The struggle of the woman who wants to stand beside the man, with the same rights and responsibilities, is also an important theme.