Home | Headlines | Writers Directory | Books | Contributing Authors
If you are a writer yourself, join our growing literary network. Be seen. Be read. Get listed today!

Women in Translation | Indonesia through Their Eyes

    The state and the sin

    Aside




    By Rafly Gilang Pratama, originally published in Mekong Review

    Nov 01, 2026

    The young men in the videos sounded as though they were having fun.

    It was well past midnight in Bogor, Indonesia’s “rain city”. The roads were mostly empty and the boys rode motorcycles, looking for people they perceived to be gay, effeminate, or transgender. They revved their engines as they rode through the streets, shouting: “Bersih-bersih boti!”

    “Clean up the boti!”

    They proudly called themselves “boti hunters”, turning boti, a slang term derived from ‘bottom’, into the name of their little vigilante enterprise. There’s something accidentally homoerotic about groups of young men spending their midnight hours patrolling pitch-black alleys thinking about nothing but bottoms—but then someone in the frame starts running for their life, and the joke dies.



    Read the full article here.


    Latest News

    About Us

    Ready to explore our writer's directory? It’s not just a cool space for writers to connect—it's the ultimate toolkit for event hosts, lit organizers, librarians, book nerds, and anyone curious about Indonesian writers. Think of it as the cozy home for Indonesian writers, breaking language barriers and opening up our literary scene to the world. Read more!

    Got questions, comments, or contributions? Reach out via email, or say hi on X, Facebook, Instagram, or through our contact form.




    Sign up for Our Monthly Digest and get the best of latest update special for you.


    HOME FOR INDONESIAN WRITERS | Break down the language barriers that have prevented Indonesian literature from becoming more widespread.

    Brought to life by Valent Mustamin
    © 2014-2026 . IDWRITERS . All Rights Reserved.

    You cannot copy content of this page