Home | What's New Headlines | Writer Spotlights | Book Chronicles | Translations | Story Directory Writers | Contributing Authors | Books | Publishers | News Sources
If you are a writer yourself, help us grow the database? Get listed! — A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Jakarta Post / All Things Books
May 24, 2024

Jakarta Post / As Seen On
May 21, 2024

Foreign Affairs / What Media Says
May 17, 2024

Electric Literature / All Things Books
May 16, 2024

Always Almost, Never Quite

Book Chronicles / Review


In this article:
Happy Stories, Mostly


Written by Gaby Rusli, originally published in Asia Media

May 08, 2023

To be or not to be happy? That is certainly not the question. The soon-to-be-published in America short story collection Happy Stories, Mostly (2021) expresses an LGBTQ+ person’s limited accessibility to happiness in a world plagued with acute heteronormativity. Author Norman Erikson Pasaribu Happy Stories, Mostly (2023) by Indonesian-born Norman Erikson Pasaribu is a collection of twelve short stories translated from Bahasa Indonesian to English by Tiffany Tsao. Sent to us ahead of its intended publication date of June 6th by The Feminist Press, this short story collection portrays queerness as an internal state in which happiness and fulfillment feel out of reach. Tsao, an author in her own right, wrote the novel The Majesties, published in 2018. After that, she worked with author Pasaribu to translate a collection of poems titled Sergius Seeks Bacchus (2019). As the translator of Happy Stories, Mostly, Tsao’s affinity for Pasaribu’s personality, literary tone, and rhythm beautifully illuminates Pasaribu’s ingenuity as an author.

Read the full article here.



About Us

Ready to dive into the magic of our writer's directory? It's not just a cool space for writers to connect; it's like the ultimate toolkit for event hosts, lit organizers, artsy souls, librarians, book nerds, and everyone curious about Indonesian writers. Think of it as the cozy HOME for INDONESIAN WRITERS, where we're on a mission to smash those pesky language barriers holding back Indonesian books and lit from taking over the world. Read more!

Got burning questions, awesome comments, juicy articles, or just some cool info to drop? We're all ears! Shoot us an email, give us a shout on X, Facebook, or Instagram, or hit us up using the contact form. Let's make this a conversation!