In this article Olenka Budi Darma Tiffany Tsao
By Vikram Zutshi, originally published in Asian Review of Books
Nov 21, 2026
Read the full article here.
By Vikram Zutshi, originally published in Asian Review of Books
Nov 21, 2026
There are three pillows in the short story Fanton Drummond flips open in a convenience store near the Indianapolis bus station, where he’s stuck for the night. Two go under the hero’s head and one goes on top. Some nights he puts two more under his feet. That’s how Fanton sleeps, too, and only one person knows it: the woman he’s been sleeping with. Her husband wrote the story. The New Yorker paid him five thousand dollars.
Fanton is the narrator of Olenka, Budi Darma’s first novel. It came out in Indonesia in 1983 and has finally made it into English. It’s a sly book and at times an exhausting one. Nearly everybody in it is busy turning somebody else into material. The husband puts his wife and her lover into his stories, and the lover’s version of the affair is the novel we’re reading. Olenka herself gets one chance to tell her side, in a letter she sends after she’s left town.
Fanton is the narrator of Olenka, Budi Darma’s first novel. It came out in Indonesia in 1983 and has finally made it into English. It’s a sly book and at times an exhausting one. Nearly everybody in it is busy turning somebody else into material. The husband puts his wife and her lover into his stories, and the lover’s version of the affair is the novel we’re reading. Olenka herself gets one chance to tell her side, in a letter she sends after she’s left town.
Read the full article here.

Olenka